Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

скъпете ни времето

  • 1 скъпя

    hold dear, cherish, treasure
    скъпя паметта на cherish the memory of
    скъпя си думите be sparing of o.'s words
    не скъпя пари be free with money
    скъпя си похвалите be grudging of praise
    не скъпя похвалите си not stint o.'s praise
    не скъпя живота си place no value on o.'s life
    скъпя си времето value o.'s time
    скъпете ни времето be brief, don't waste our time
    скъпя си труда spare o.'s efforts
    не си скъпя труда not grudge o.'s efforts
    скъпя се stint; grudge, be stingy with
    скъпя се за стотинката grudge every penny
    без да се скъпя without stint, unstintingly
    * * *
    скъпя̀,
    гл., мин. св. деят. прич. скъпѝл hold dear, cherish, treasure; ( ценя високо) value, prize; ( давам неохотно) stint, skimp; не \скъпя живота си place no value on o.’s life; не \скъпя пари be free with money; не \скъпя похвалите си not stint o.’s praise; не \скъпя труда си not grudge o.’s efforts; \скъпя времето си value o.’s time; \скъпя думите си be sparing of o.’s words; \скъпя похвалите си be grudging of praise; \скъпя труда си spare o.’s efforts;
    \скъпя се stint; grudge, be stingy with; без да се \скъпя without stint, unstintingly; \скъпя се за стотинката grudge every penny.
    * * *
    hold dear: скъпя the means - скъпя средствата; hug ; stint
    * * *
    1. (давам неохотно) stint, skimp 2. (ценя високо) value, prize 3. hold dear, cherish, treasure 4. СКЪПЯ ce stint;grudge, be stingy with 5. СКЪПЯ паметта на cherish the memory of 6. СКЪПЯ се за стотинката grudge every penny 7. СКЪПЯ си времето value o.'s time 8. СКЪПЯ си думите be sparing of o.'s words 9. СКЪПЯ си похвалите be grudging of praise 10. СКЪПЯ си труда spare o.'s efforts 11. без да се СКЪПЯ without stint, unstintingly 12. не СКЪПЯ живота си place no value on o.'s life 13. не СКЪПЯ пари be free with money 14. не СКЪПЯ похвалите си not stint o.'s praise 15. не си СКЪПЯ труда not grudge o.'s efforts 16. скъпете ни времето be brief, don't waste our time

    Български-английски речник > скъпя

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»